Bildquelle, Reuters
Untertitel, Die Überschwemmungssituation in der Stadt Hat Yai hat in der zweiten Welle begonnen, Krisenniveau zu erreichen. Am frühen Morgen des heutigen Tages (24. November) kündigte der Gouverneur von Songkhla aufgrund weiterer Überschwemmungen im Distrikt Sadao die Evakuierung von Menschen in der Gemeinde Bang Nakhon Hat Yai an. Alle Innenbereiche
Vor 7 Stunden
Der Gouverneur der Provinz Songkhla ordnete die Evakuierung von Menschen im Distrikt Hat Yai für die gesamte Stadt an, nachdem die Überschwemmungssituation am frühen Morgen des heutigen Tages (24. November) erneut ein kritisches Niveau durch zusätzliche Wassermassen aus dem Distrikt Sadao erreicht hatte, der mit schweren Überschwemmungen konfrontiert ist, die bald in den vierten Tag eintreten. Mittlerweile bitten viele Menschen über soziale Medien um Hilfe. Dies spiegelt die Situation wider, in der die Hilfe in vielen Gebieten noch nicht angekommen ist.
Herr Ratthasat Chidchu, Gouverneur der Provinz Songkhla. Gegen 11:00 Uhr wurde bekannt gegeben, dass eine Wassermasse aus dem Bezirk Sadao in das Gebiet von Hat Yai zu fließen begann. Durch den Entwässerungskanal Rama 1 und den U-Tapao-Kanal nahm die Wassermenge um 3:00 Uhr morgens weiter zu. bis der Pegel höher war als beim vorherigen Mal
„Dies ist mehr Zeit als in der Vergangenheit. Deshalb gab es am Morgen eine Lagebeurteilung und ein Treffen in der Kommandozentrale. 42. Militärkreis (42. Militärkreis), ich habe angeordnet, dass alle in die Notunterkunft evakuiert werden“, sagte Herr Ratthasart heute.
Der Gouverneur von Songkhla gab bekannt, dass sich das Hauptunterkunftszentrum im Auditorium der Prince of Songkla University im Distrikt Hat Yai befindet und Platz für etwa 5.000 Menschen bietet, während sich das Reservezentrum an der Songkhla Rajabhat University befindet. Es bietet Platz für etwa 2.000 Personen. Darüber hinaus gibt es zusätzliche Backup-Zentren des Ministeriums für soziale Entwicklung und menschliche Sicherheit, der Marine und verwandter Behörden.
Songkhlas Ankündigung erfolgte, als Bilder von von der Katastrophe betroffenen Menschen in vielen Gegenden auftauchten, die darum kämpften, sich an schwimmenden Gegenständen aus ihren Häusern entlang der Straßen festzuhalten. Vielerorts standen keine großen Lastwagen oder Boote für den Transport der Evakuierten zur Verfügung. BBC Thai sprach mit Experten für Katastrophenmanagement darüber, mit welcher Art von Krise Hat Yai konfrontiert ist? Und wie soll sich der Regierungssektor bewegen?
Die Katastrophe war zu groß für die Stadt Hat Yai.
Asst. Prof. Dr. Kanrawee Wichaipa, Dozent, Abteilung für Politikwissenschaft, Fakultät für Sozialwissenschaften, Srinakharinwirot-Universität (SWU), Experte für Katastrophenmanagement, sagte gegenüber BBC Thai, dass diese Flutkatastrophe nicht wie üblich durch einen tropischen Wirbelsturm verursacht wird. Doch es gibt komplexere und schwerwiegendere Faktoren als erwartet. Durch Regen, der aus einem großen Luftdruckgebiet fällt, das seit langem durchnässt ist und einen Regenzustand verursacht, der als „Regenbombe“ (Regenbombe) bezeichnet wird.
Asst. Prof. Dr. Kanrawee erklärte, dass dies nicht der „alte Regen“ sei, der in der Vergangenheit zu Überschwemmungen in Hat Yai geführt habe. wo Warnung und Vorbereitung anders sind als bei herkömmlichen Überschwemmungsrouten. Es dauert etwa 2-3 Tage, bis das Wasser die Stadt Hat Yai erreicht, was eine Überwachung des Wassermanagementsystems ermöglicht. Aber dieses Mal war es eine Form von Regen und Wasser, die Hat Yai noch nie zuvor erlebt hatte. Dabei handelt es sich um eine Wassermasse, die aus dem Gebiet der Distrikte Na Mom und Khao Kho Hong „direkt in das Pan-Becken und ins Zentrum von Hat Yai fließt“, so dass wenig Zeit bleibt, sich auf die Evakuierung vorzubereiten.
„Aber dieses Mal ist es eine Warnung. Wenn es sich bei der Wassermasse um Wasser handelt, das nicht warten kann, wie die ursprüngliche Form des Wassers.
Bildquelle, Reuters
Spezialist für Katastrophenmanagement Er sagte weiter, dass Hat Yai tatsächlich eine Stadt ist, die als widerstandsfähige Stadt gilt, was bedeutet, dass sie die Fähigkeit besitzt, sich anzupassen. Dies ist das Ergebnis der vielen großen Überschwemmungen in der Vergangenheit. Die Stadt Hat Yai verfügt daher über Mechanismen zur Bewältigung, wie zum Beispiel sechs Kanäle, die Wasser aufnehmen, und den Entwässerungskanal Rama 1, der das Wasser in den Songkhla-See umleitet. Es gibt ein Warnsystem mit grünen, gelben und roten Flaggen, damit die Menschen in der Umgebung wissen, was sie tun müssen. Wer ist das Nanny-Haus? Und es gibt ein CCTV-System, das das Wasser jederzeit überwacht. Aber die Wassersituation ist dieses Mal wie eine Krise nach der anderen. aus neuem Wasser Und es gibt heute zusätzliche Wassermasse aus dem Sadao-Distrikt. Dies macht es erforderlich, beide Richtungen gleichzeitig zu bearbeiten. „Egal wie viel Potenzial vorhanden ist, das gesamte Verteidigungssystem der Stadt kann vollständig zerstört werden.“
„Hat Yai ist wirklich eine Stadt, die bereit ist, damit umzugehen. Es ist die Stadt mit der höchsten Anpassungsfähigkeit in Thailand. Sie verfügt über ein kontinuierlich weiterentwickeltes Hochwasserschutzsystem. Seit 2022 ist bewiesen, dass Hat Yai sich darum kümmern kann, egal wie das Wasser kommt … Aber dieses Jahr war eine unerwartete Krise. Und sie ist zu groß, also kann sie nicht bewältigt werden. Das heißt, diese Katastrophe ist zu groß, als dass Hat Yai sie ertragen könnte.“ Asst. Prof. Dr. Kanrawee sagte gegenüber BBC Thai
Asst. Prof. Dr. Kanrawee sagte, dass die Warnmeldung selbst, obwohl es etwa sieben bis acht Mal eine Benachrichtigung des Cell-Broadcast-Systems des Department of Disaster Prevention and Mitigation (DPWH) gab, darauf hingewiesen wurde, dass die Warnmeldung darauf hinweist, dass es sich um ein Tiefdruckgebiet handelt. Daher kann es dazu führen, dass die Leute denken, dass es sich nicht um einen Sturm handelt. Daher wird das Risiko als gering eingeschätzt. Darüber hinaus kann auch die Länge der Warnmeldung Auswirkungen auf die Kommunikation haben.
„Das Cell-Broadcast-System ist noch nicht zu 100 % fertig. Es kann notwendig sein, darüber zu diskutieren, welche Warnstandards es geben wird, damit die Leute erkennen, dass ich evakuiert werden muss“, sagte Asst. Prof. Dr. Kanrawee fügte hinzu, dass ein Teil der gescheiterten Evakuierung auch soziale Faktoren habe.
„Einst hat die Stadt Hat Yai ihre Widerstandsfähigkeit gesteigert. Die Menschen, die dort leben, glauben nicht, dass sie überleben können. Vertrauen und Sicherheit sind die Stärken von Hat Yai. Jetzt ist es zu einer Falle geworden.“
5 Schritte, die die Regierung bei der Evakuierungsankündigung unternehmen kann
Die Anordnung einer Evakuierung unter der Autorität des Provinzgouverneurs als Befehlshaber der Lage in der Region gilt als Ausübung gesetzlicher Befugnisse zur Verhütung und Eindämmung von Katastrophen. Daher gilt die Evakuierungsanordnung als Gesetz. Asst. Prof. Dr. Kanrawee Erklären Sie, dass die Regierung Sie auffordert, das Haus zu verlassen, wenn es eine Anordnung wie diese gibt.
Die derzeitige Situation sieht jedoch so aus, dass die Opfer aufgrund des hohen Wasserstands nicht evakuiert werden konnten. Asst. Prof. Dr. Kanrawee weist darauf hin, dass die Regierung die Arbeit in verschiedenen Phasen wie folgt anpassen kann:
- Evakuieren Sie zunächst gefährdete Gruppen.
Regierungsbeamte auf verschiedenen Ebenen beginnen möglicherweise mit der Erhebung von Informationen zu Folgendem: In jedem Gebiet gibt es gefährdete Gruppen, Kinder, ältere Menschen und kranke Menschen. Wo sind sie? Und die Reihenfolge der Hilfe für diese Gruppe, der zuerst geholfen werden soll.
- Die Gemeinden sollten ihre eigenen Unterstützungssysteme schaffen.
Regierungsbeamte wie das Gesundheitsamt und andere lokale Regierungsbehörden wie Kommunen und Unterbezirksverwaltungsorganisationen können Hilfe leisten, indem sie „Ihr eigenes System erstellen“, um eine Verbindung herzustellen, die Katastrophenopfer verbindet, um sie bei der schnellen Evakuierung in Notunterkünfte zu unterstützen.
„Letztendlich sind es die Menschen, die wissen, wo unsere Leute sind. Und die Menschen, die wissen, in welchem Gebiet es sicher ist. Kann es laufen? Es sind die Menschen in der Gemeinde selbst“, sagt Asst. Prof. Dr. Kanrawee betonte.
- Evakuierungszentren/-unterkünfte müssen nach humanitären Grundsätzen verwaltet werden.
Asst. Prof. Dr. Kanrawee sagte, dass das Prinzip des Helfens menschliche Hilfe sein muss. Den Menschen sagen, sie sollen sich in Evakuierungszentren oder Notunterkünfte begeben. Die Regierung muss bei den Menschen das Vertrauen aufbauen, dass es nach dem Verlassen ihrer Häuser keine Diebe mehr gibt. Ihr Eigentum wird sicher sein.
Ein Katastrophenmanagementexperte der SWU sagte außerdem, dass die Einrichtung von Evakuierungszentren im Einklang mit menschenrechtlichen Grundsätzen erfolgen müsse. Für Familien muss ausreichend Wohnraum vorhanden sein. Trennen Sie Menschen und Haustiere, sorgen Sie für angemessene Toiletten, Nahrung und Kleidung und achten Sie auf die Menschenwürde. Es ist nicht so, dass es nur das ist, was passiert.
- Koordinieren und mobilisieren Sie Hilfsressourcen anderer Agenturen.
Asst. Prof. Dr. Kanrawee sagte, dass die Provinz Songkhla ein Gebiet mit hohem Ressourcenpotenzial sei. Angefangen beim Standort einer Militäreinheit und der Central Disaster Prevention and Mitigation Division (vorderer Abschnitt), Provinz Songkhla, bis hin zur Koordinierung des Einsatzes von Hilfsressourcen wie Fahrzeugen, Gabelstaplern, Booten und verschiedenen Maschinen dieser Einheiten. Dadurch wird die Arbeit des Helfens besser.
- Modernisierung des Katastrophenmanagements
Asst. Prof. Dr. Kanrawee wies darauf hin, dass der Staat aufgrund der Situation in Hat Yai und vielen südlichen Provinzen das Niveau des Katastrophenmanagements auf ein groß angelegtes Katastrophenmanagement (Stufe 3) anheben sollte, wenn Katastrophen in mehreren Provinzen oder in vielen Gebieten auftreten, wobei der Premierminister oder stellvertretende Premierminister als „Nationaler Befehlshaber für Katastrophenverhütung und -minderung“ als Vorsitzender fungieren und Befehle erteilen wird. Den Weg zur Koordinierung der Ressourcenverwaltung im Land ebnen. sowie die unkomplizierte Koordinierung von Hilfeleistungen aus dem Ausland. In dieser Phase kann der Provinzgouverneur der Gebietskommandant der Veranstaltungen sein.
„Die Befehlsgewalt wird einfacher. Denn das Wichtigste im Management ist derzeit, möglichst vielen Menschen zu helfen. Denn der Schaden an Menschenleben lässt sich nicht abschätzen“, sagte Asst. Prof. Dr. Kanrawee.
Fortschritte von der Provinz und der Regierung
Herr Ratthasat Chidchu, Gouverneur der Provinz Songkhla, betonte, dass das Wichtigste die dringende Evakuierung der Menschen aus dem inneren Gebiet der Gemeinde Hat Yai sei. Dies liegt daran, dass die Wassermenge möglicherweise höher ist als im Jahr 2010.
„Durch die Evakuierung lässt sich die Sicherheit der Menschen besser gewährleisten, als wenn man zu Hause bleibt. Denn wenn das Wasser weiter steigt, können Autos und Boote nicht mehr hineinfahren. Dann wurde der Strom abgeschaltet. Für die Menschen wird es schwierig. Deshalb möchte ich Sie darüber informieren, dass bei der Evakuierung der gesamte Innenraum geräumt werden muss.“
Der Gouverneur von Songkhla erklärte, dass mehr als 100 Militärfahrzeuge und -boote in das Gebiet mobilisiert wurden, um den Menschen, insbesondere in Zone 4 und Zone 8, umfassend zu helfen. Die Military Development Unit, die Royal Thai Navy und die Ruamkatanyu Foundation kamen zur Hilfe. Wir leisten 24 Stunden am Tag Hilfe.
In einigen Bezirken von Hat Yai, wo die Überschwemmungen zunehmen, sagte Herr Ratthasart. Lokale Administratoren, bei denen die Überschwemmung hoch ist, müssen die Kommandozentrale bei M.T.B. informieren. 42 darüber, wo es Bürger in Not gibt. Dies liegt daran, dass die Kommandozentrale nicht wissen kann, wo sich die Opfer befinden.
„Wenn Sie nicht informieren: Wir wissen nicht, wo unsere Mitbürger sind. Aber jetzt versuche ich, alles zu erfassen. Ich werde über Facebook, Line oder Telefon benachrichtigt, weil das Telefon manchmal nicht erreichbar ist. Es muss von lokalen Führern, TAT-Mitgliedern, Mitgliedern der Unterbezirksverwaltungsorganisation und Gemeindevorstehern informiert werden. Wir werden hingehen und helfen. Denn jetzt decken Soldaten das Gebiet von Hat Yai ab. Jetzt ist der Kommandeur der 4. Armeeregion gekommen, um bei der Führung zu helfen und Truppen bereitzustellen, um den Menschen zu helfen“, sagte der sagte der Gouverneur von Songkhla.
Facebook-Beitrag überspringen Einwilligung zum Erhalt von Inhalten von Facebook
Dieser Artikel enthält Inhalte von Facebook. Vor der Verwendung von Cookies bitten wir Sie um Ihre Einwilligung. oder einer anderen Technologie, was wird aufgezeichnet? Möglicherweise müssen Sie die Cookie-Richtlinie und die Datenschutzrichtlinie von Facebook lesen, bevor Sie Ihre Einwilligung erteilen. Um diesen Inhalt zu lesen, wählen Sie bitte „Zustimmen und fortfahren“.
Akzeptieren und fortfahren. Haftungsausschluss: Die BBC ist nicht für externe Inhalte verantwortlich.
Facebook-Beitrag beenden
Herr Siriphong Angkhasakulkiat Ein Sprecher des Büros des Premierministers gab bekannt, dass Herr Anutin Charnvirakul, Premierminister und Innenminister, als Vorsitzender des Natural Disaster Situation Steering and Management Committee (CDC) einen Vertrag zur Einrichtung des Water Management Center in Natural Disaster Situations (NSW) mit Kapitän Thammanat Phromphao, stellvertretender Premierminister und Minister für Landwirtschaft und Genossenschaften, unterzeichnet habe. Als Direktor des Zentrums fungieren, um Agenturen zu integrieren, die sich mit Wassermanagement befassen und Menschen helfen.
Herr Siriphong enthüllte die Überschwemmungssituation in der Provinz Songkhla und den umliegenden Provinzen. Die Regierung hat dringend Maßnahmen zur Unterstützung und Lösung des Problems umgesetzt. Es wurde der zentralen Abteilung für Katastrophenvorbeugung und -minderung (vorderer Abschnitt) der Provinz Songkhla zugewiesen und fungiert als vordere Kommandozentrale für die Hilfe für Menschen in der unteren südlichen Region der fünf Provinzen Satun, Songkhla, Yala, Pattani und Narathiwat sowie als zentrale Anlaufstelle für die Koordinierung und Bereitstellung von Ressourcen für das Katastrophengebiet.
“[ปภ. ส่วนหน้า] Ihre Hauptaufgabe besteht darin, den Unterstützungsbedarf in der Region zu koordinieren. Bereit zur Bereitstellung von Katastrophenmaschinen, um den Menschen in fünf südlichen Provinzen zu helfen, beispielsweise kleine Boote und Boote mit flachem Boden und Motoren. Wasserpumpen, Gabelstapler, Fahrzeuge zur Trinkwassergewinnung, Kochwagen, Vorburgbrücken und Generatoren, um Menschen dabei zu helfen, ihr volles Potenzial auszuschöpfen“, sagte Herr Siriphong.
Die Einrichtung des NFE-Zentrums mit Kapitän Thammanat als Zentrumsdirektor Asst. Prof. Dr. Kanrawee Es wurde festgestellt, dass es sich um eine falsche Rechtswahl handelte, da die Einrichtung des NDC eine Nutzung des Administrative Regulations Act von 1991 war, um einen Ad-hoc-Mechanismus zur Bewältigung der Situation einzurichten, anstatt den Disaster Prevention and Mitigation Act (PAD) zu nutzen, der ein Instrument ist, das direkt für das Katastrophenmanagement entwickelt wurde.
„Die Einrichtung des Ad-hoc-Mechanismus hat dazu geführt, dass die letztendliche Entscheidungsbefugnis vom örtlichen Einsatzkommandanten übertragen wurde. (Provinzgouverneur) konzentriert sich auf den Premierminister. Dies führt zu Verwirrung und Überschneidungen bei der Führung zwischen verschiedenen Behörden in der Region, sowohl der Regierung als auch dem Militär“, sagte Asst. Prof. Dr. Kanrawee.
